作品が売れると、各コントリビューターに設定されているロイヤリティ率に基づき、売上の一定割合がロイヤリティ(報酬)となります。
【2019年ロイヤリティ率】
例:非専属コントリビューターの写真が10ドルで売れたと仮定した場合、1.5ドルがロイヤリティとなる。
$10 (売上) × 0.15 (ロイヤリティ率15%) = $1.5 (ロイヤリティ額)
ポイント
<ロイヤリティ率>
- 非専属コントリビューターのロイヤリティ率は一律
- 専属コントリビューターのロイヤリティ率は、1月1日からの年間累積ダウンロード数に応じて増加する
<売上データの確認>
- 前月分の売上データ(明細)が毎月20日(米国シアトル時間)に「ロイヤリティ」ページに表示される(例:3月の明細は、4月20日に発行される)
- 詳細な売上データは、「データの書き出し」タブでダウンロードすることができる
- 「Performance」(統計)タブにてグラフ化された統計情報を確認することができる
<ロイヤリティを受け取るためには>
- 米国税FAQを読み、米国税務手続きを完了する
- ロイヤリティ受取方法設定ページにて、PayPalもしくはPayoneerのアカウントを登録する(銀行口座への直接の送金は行いません)
- 上記が完了している場合、ロイヤリティが100米ドルに達すると、明細発行5日後の25日に自動的に送金が行われる(例:3月の売上により累積ロイヤリティ額が100米ドルに達した場合は、4月25日に送金が行われる)
- 上記が未完了の場合、累積額が100米ドルを超えても送金が実行できず保留状態となる(送金済み扱いとなり明細上ではロイヤリティはゼロにリセットされる)
- 保留されたロイヤリティを受け取るには、上記2つの手続きを完了し、完了の旨をお問い合わせフォームよりお知らせください
<ロイヤリティから控除される米国税>
- 米国税務手続き内でTIN(納税者番号)を入力しなかった場合、米国内の売上に対しては通常米国税30%が課される
- 日本と米国は租税条約を結んでいるため、TINを入力すれば免税・減税を受けられる可能性がある。※日本のマイナンバー・法人番号を提示したい場合は「外国TIN」欄に、米国のTIN(社会保障番号、EINやITINなど)をお持ちの場合は「米国TIN」欄に入力
なお、日本在住者がTINを入力せずに税務手続きを完了した場合は、本社税務部より以下の英文メールが自動送信されます。
米国税務手続きはいつでも更新・上書きできますので、TINを提示したい場合は、再度手続きを行ってください。弊社は最後に提供いただいた内容で情報を上書きさせていただきます。
==原文==
This is an automated notification. Information you have provided in your recently completed tax interview indicates that you may be eligible to claim tax treaty benefits. This may reduce US tax withholding on your royalty payments from 30% on US sales to a lower rate in accordance with US Tax treaty and your country of tax residence.
To be eligible for treaty benefits you are required to provide either a US Tax Identification Number (TIN) or your country of tax residency Foreign TIN.
To help protect the security of your taxpayer identification information, please do not respond to this e-mail with your tax identity information or share it over the phone. To correct your information please log into your Getty Images | iStock contributor account to access the Tax Interview. If you are eligible for reduced tax withholding under a treaty please complete the tax interview again, and when prompted, provide either your US TIN or Foreign TIN.
In the meantime, we are required to begin deducting the maximum amount of US tax from royalty payments for US sales. US taxes deducted cannot be refunded to you by Getty Images so your immediate attention is recommended.
==意訳==
これは自動メールです。
米国税務手続きで提供いただいた情報によると、あなたは租税条約による減税を請求する資格があります。米国とあなたの居住国との間に交わされた租税条約に基づき、米国内の売上に課される税率(30%)をより低い税率に引き下げられる可能性があります。
減税の申請を行うには、米国TIN、もしくはあなたの居住国の納税者番号を「外国TIN」として提示いただく必要があります。
なお、税務情報のセキュリティ保護の観点から、この自動メールには納税者番号などの個人情報を返信しないでください。TINを申告するには、ESPにログインし、再度「米国税務手続き」を行い、手続き内で表示される「米国TIN」欄に有効なTINを入力し完了ください。
TINを入力し再度税務手続きを完了いただくまでは、弊社はあなたの米国内でのロイヤリティに最大税率を適用する義務があります。一旦控除された米国税を弊社から返金することはできかねますので、減税・免税をご希望の場合はお早めにTINを取得されることをお勧めいたします。
参照ページ
- 初心者ガイド
- ロイヤリティ率一覧表
- ロイヤリティガイド
- 統計機能ガイド
- 米国税務手続きに関するよくあるご質問
- ロイヤリティ支払いに関するよくあるご質問
- ロイヤリティ明細に関するよくあるご質問
- iStock料金体系
- 専属コントリビューター応募方法
メインビジュアル:siraanamwong, #693125574