ゲッティ イメージズ、Rex Featuresの買収を発表（抄訳）

〜50年以上の歴史ある企業の買収により、セレブリティ写真およびエンターテインメントコンテンツのラインアップを大幅に拡充〜
– 英国発表資料抄訳 –

2010年4月26日（現地時間）　ロンドン発 – 報道およびビジュアルコンテンツの世界的ディストリビューターであるゲッティ イメージズは本日、Rex Featuresとの買収契約が最終合意に達したことを発表いたします。買収対象となったRex Featuresはニューヨーク、ロンドン、ロサンゼルスに拠点を置き、世界中のパートナーと協業してグローバルにビジネスを展開する、50年以上の歴史を有する独立系の報道写真エージェンシーです。

ゲッティ イメージズの共同創立者でありCEOであるジョナサン・クラインは「セレブリティコンテンツとエンターテインメントコンテンツは報道において急成長の分野であり、必須のコンポーネントである」と位置づけた上で、今回の買収を「エンターテインメントイメージのビジネスをのばすことは会社として戦略的な意図に基づいてなされたものであり、なによりも顧客に対して豊富な選択肢とアクセスを提供するものであった」と述べています。

Rex Featuresのブランドはゲッティ イメージズのもとで維持される予定です。この買収によりゲッティ イメージズはRex Featuresの所有する450万点ものオンラインコンテンツと1,500万点もの巨大なアーカイブを取得することになります。この買収がゲッティ イメージズにとって意味があるのは単にコンテンツの拡充というだけではなく、今後のセレブリティコンテンツビジネスの進展の一翼を担い、エンターテインメントビジネス部門の拡張につながるものであるという点にあります。

ジョナサン・クラインはまた、「50年以上の歴史を持つRex Featureが築き上げてきた資産と実績をゲッティ イメージズが継承することで、現在ゲッティ イメージズのコンテンツを利用している、世界中のお客様にとっても選択の幅が大きく広がります。これからもゲッティ イメージズは、長期的な価値をお客様に提供できるよう、戦略的な投資を引き続き行って参ります」と述べています。

このリリースは2010年4月26日（現地時間）にロンドンで発表されたリリースを元にしております。原文（英語）はこちらでご確認いただけます。
http://company.gettyimages.com/article_display.cfm?article_id=218&esource=jpn_press_release